
Publicamos a seguir uma nota que consideramos útil para a recitação do Santo Rosário. É retirado da resposta de um padre dominicano à pergunta de um fiel (você pode encontrar o original aqui):
1. A estrutura essencial do Rosário é a seguinte:
enuncia-se o mistério, depois se diz o Pai Nosso, continua com a 10 Ave Maria e termina com a Glória ao Pai. Em seguida, continua com os outros mistérios.
2. Quando eu era um noviço na Ordem Dominicana, o Rosário era recitado em comunidade. Lembro-me da impressão que isso me causou na primeira vez. Foi dito à noite, depois das Vésperas, antes de ir jantar.
Após as vésperas, as luzes se apagaram, deixando apenas uma estação acesa para não ficar totalmente no escuro. Todos os frades se ajoelharam em seu lugar com o capuz na cabeça (havia uma sensação de grande concentração) e se sentia como um pai que sem preâmbulos dizia: “Annunciatio incarnationis Verbi” (o anúncio da Encarnação do Verbo). Depois continuamos em latim rezando o Pater, seguido das Ave-Marias e concluímos com a Gloria Patris. Em seguida, o padre que entoou o Rosário continuou com a segunda década dizendo: Visitatio Beatae Mariae Virginis ad Sanctam Elisabeth (a visita da Bem-aventurada Virgem Maria a Santa Isabel). No final da última década dizia: “Nos cum prole pia” (Nós com o Filho divino) e todos respondíamos: “Benedicat Virgo Maria” (bendito seja a Virgem Maria). Todos se levantavam e faziam a devida reverência no altar sempre saíam em silêncio para ir jantar.
3. Portanto, não houve adição, nem mesmo uma fórmula de introdução. Foi recitado muito rapidamente porque de acordo com a tradição dominicana, a oração no coro torna-se “breviter et succinte” (com pequenas pausas e com recitação imediata), mas não de forma precipitada. Foi recitado em voz baixa para favorecer a contemplação que acompanharia a recitação material do Rosário.
4. O espanto foi grande na primeira vez porque antes, quando eu estava em casa, senti que na paróquia começávamos falando em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo. Um homem.
No final de cada década dizia-se: “Meu Jesus, perdoa os nossos pecados…”. Em outros lugares diziam: “Louvado seja sempre o santíssimo nome de Jesus, de José e de Maria”. Na Ordem Dominicana nada disso.
5. Recordo também que, quando estava em casa, o pároco fazia questão de parar um momento depois de falar do mistério, antes de continuar com o Pai-Nosso. Esse silêncio foi feito para ser usado para meditar. E ele fez isso. Na Ordem, porém, não há pausa para o silêncio, porque todo o Rosário é meditação e contemplação.
6. Quando cheguei ao final da coroa quando estava em casa ouvi as ladainhas sendo ditas e acabou com a Salve Regina. Na Ordem Dominicana, que foi a iniciadora e grande propagadora do Rosário, nada disso. Não que as ladainhas não fossem recitadas. Na verdade, eles eram cantados processionalmente em latim depois das Completas, indo em frente ao altar da Madona no primeiro sábado do mês.
A Salve Regina, por outro lado, era cantada solenemente de acordo com a melodia da própria Ordem todas as noites no final das Completas.
7. Quis recordar tudo isto para destacar a estrutura essencial do Rosário, distinguindo-o de todos os outros acréscimos. Não que as várias adições sejam ruins, muito pelo contrário. Alguns são ordenados a favorecer a meditação, outros o louvor da Sagrada Família (“Louvado seja o Santíssimo Nome de Jesus, José e Maria”), outros o sufrágio pelos mortos, outros pretendem especificar uma intenção particular, como por exemplo o invocação da paz. Esta é a razão de tantas variações. Mas em si não fazem parte do Rosário.
Quando rezo o Rosário por conta própria, rezo-o como o aprendi no noviciado, sem preâmbulo ou conclusão e sem qualquer acréscimo entre uma década e a seguinte. Desta forma, não é difícil recitar mais de uma coroa por dia e, na verdade, todo o Rosário (os quinze mistérios).
8. Para a compra da indulgência plenária existem alguns requisitos: deve ser recitada em oratório (igreja) ou em família ou grupo.
Isso é para encorajar a oração feita na Igreja porque, evidentemente, o lugar sagrado facilita o recolhimento e para encorajar a oração comunitária, especialmente em casa. Além disso, para indulgências é necessário adicionar uma oração de acordo com as intenções do Papa. Alguns dizem que é um Pater, Ave e Gloria. Outros dizem as litanias ou a Salve Regina, querendo com isso adquirir indulgências. Você pode fazer como quiser. O importante é que haja a estrutura essencial do Rosário com o acréscimo de uma oração.
Mas isso também não faz parte do Rosário.